DOJ-OGR-00032910.json 7.8 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374
  1. {
  2. "document_metadata": {
  3. "page_number": "73",
  4. "document_number": "1-05-000368",
  5. "date": "4/20/06",
  6. "document_type": "Incident Report",
  7. "has_handwriting": false,
  8. "has_stamps": false
  9. },
  10. "full_text": "Date: 4/20/06 Time: 13:02:26 PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Incident Report Page: 73 Program: CMS301L Case No. . . . : 1-05-000368 (Continued) 01-04-06, for telephone number 561-302-1844. The phone number is registered to Dr Perry Bard, from West Palm Beach. Dr. Bard is a chiropractor and has an office located 4275 Okeechobee Blvd in West Palm Beach. The cellular number is Dr Bard's personal cellular number. On January 9, 2006, Det. Caristo and I traveled to 622 Holly Drive in Palm Beach Gardens in an attempt to locate Johanna Sjoberg, who had been previously seen on the property and identified through her Florida Drivers License and Florida license Plate. A business card was left for her to return my call. We then traveled to the Simon Youth Foundation and located . agreed to speak with us and in a private room within the school provided us a taped statement. During the statement, advised that when she was fifteen or sixteen years of age, she was taken to Jeffrey Epstein's house by her associate, stated this occurred late May 2004 or early June 2004. She was told she could model lingerie for money for a wealthy Palm Beacher. She remembered they traveled by yellow cab from their residence in West Palm Beach to Epstein's house. She remembered encountering Epstein at the front door during the evening hours. He introduced himself and brought them into the kitchen so that the chef could prepare something for them to eat. After having a meal, and Epstein brought upstairs to a master bedroom which had a large bathroom. She observed a large style shower, sauna and there was a large massage bed also in the bathroom. Epstein entered a room within the bathroom and came out wearing only a towel. asked why they are doing this. told her this was part of the routine and told her to rub his legs and calves. Epstein had told to get comfortable. continued rubbing Epstein's calves and feet. At Epstein's direction, then left the room leaving there by herself. Epstein told to get comfortable. removed her blouse and pants and stayed in her panties. stated she was not wearing a bra. She believed she was wearing thong panties. Epstein turned over on to his back and began touching her. Epstein touched her breasts and began touching her in her vagina area. Epstein instructed her to rub his chest and rub his nipples. stated the touching consisted over the panties on the first time; he stroked her vagina but stayed on top of the panties. During the first massage, she stated Epstein was stroking her and began masturbating himself at the same time. He put his hands under the towel and appeared as to masturbate himself however she never saw his penis. She continued rubbing his chest until he grabbed her and pulled her closer to him. He appeared to have climaxed because after he pulled her closer to him the massage was over. Epstein had told her that there was two hundred dollars for her on the dresser. He told her that she could not tell anyone what happened at the house or bad things could happen stated she went to Epstein's house three 07/26/17 Page 2597 Public Records Request No.: 17-295 DOJ-OGR-00032910",
  11. "text_blocks": [
  12. {
  13. "type": "printed",
  14. "content": "Date: 4/20/06 Time: 13:02:26 PALM BEACH POLICE DEPARTMENT Incident Report Page: 73 Program: CMS301L",
  15. "position": "header"
  16. },
  17. {
  18. "type": "printed",
  19. "content": "Case No. . . . : 1-05-000368 (Continued) 01-04-06, for telephone number 561-302-1844. The phone number is registered to Dr Perry Bard, from West Palm Beach. Dr. Bard is a chiropractor and has an office located 4275 Okeechobee Blvd in West Palm Beach. The cellular number is Dr Bard's personal cellular number.",
  20. "position": "top"
  21. },
  22. {
  23. "type": "printed",
  24. "content": "On January 9, 2006, Det. Caristo and I traveled to 622 Holly Drive in Palm Beach Gardens in an attempt to locate Johanna Sjoberg, who had been previously seen on the property and identified through her Florida Drivers License and Florida license Plate. A business card was left for her to return my call. We then traveled to the Simon Youth Foundation and located . agreed to speak with us and in a private room within the school provided us a taped statement.",
  25. "position": "middle"
  26. },
  27. {
  28. "type": "printed",
  29. "content": "During the statement, advised that when she was fifteen or sixteen years of age, she was taken to Jeffrey Epstein's house by her associate, stated this occurred late May 2004 or early June 2004. She was told she could model lingerie for money for a wealthy Palm Beacher. She remembered they traveled by yellow cab from their residence in West Palm Beach to Epstein's house. She remembered encountering Epstein at the front door during the evening hours.",
  30. "position": "middle"
  31. },
  32. {
  33. "type": "printed",
  34. "content": "He introduced himself and brought them into the kitchen so that the chef could prepare something for them to eat. After having a meal, and Epstein brought upstairs to a master bedroom which had a large bathroom. She observed a large style shower, sauna and there was a large massage bed also in the bathroom. Epstein entered a room within the bathroom and came out wearing only a towel. asked why they are doing this. told her this was part of the routine and told her to rub his legs and calves. Epstein had told to get comfortable. continued rubbing Epstein's calves and feet. At Epstein's direction, then left the room leaving there by herself. Epstein told to get comfortable. removed her blouse and pants and stayed in her panties. stated she was not wearing a bra. She believed she was wearing thong panties. Epstein turned over on to his back and began touching her. Epstein touched her breasts and began touching her in her vagina area. Epstein instructed her to rub his chest and rub his nipples. stated the touching consisted over the panties on the first time; he stroked her vagina but stayed on top of the panties. During the first massage, she stated Epstein was stroking her and began masturbating himself at the same time. He put his hands under the towel and appeared as to masturbate himself however she never saw his penis. She continued rubbing his chest until he grabbed her and pulled her closer to him. He appeared to have climaxed because after he pulled her closer to him the massage was over. Epstein had told her that there was two hundred dollars for her on the dresser. He told her that she could not tell anyone what happened at the house or bad things could happen stated she went to Epstein's house three",
  35. "position": "middle"
  36. },
  37. {
  38. "type": "printed",
  39. "content": "07/26/17 Page 2597 Public Records Request No.: 17-295 DOJ-OGR-00032910",
  40. "position": "footer"
  41. }
  42. ],
  43. "entities": {
  44. "people": [
  45. "Dr Perry Bard",
  46. "Johanna Sjoberg",
  47. "Jeffrey Epstein"
  48. ],
  49. "organizations": [
  50. "Palm Beach Police Department",
  51. "Simon Youth Foundation"
  52. ],
  53. "locations": [
  54. "West Palm Beach",
  55. "Palm Beach Gardens",
  56. "622 Holly Drive"
  57. ],
  58. "dates": [
  59. "4/20/06",
  60. "01-04-06",
  61. "January 9, 2006",
  62. "late May 2004",
  63. "early June 2004",
  64. "07/26/17"
  65. ],
  66. "reference_numbers": [
  67. "1-05-000368",
  68. "561-302-1844",
  69. "17-295",
  70. "DOJ-OGR-00032910"
  71. ]
  72. },
  73. "additional_notes": "The document appears to be a police report detailing an incident involving Jeffrey Epstein. The report includes a statement from a victim who was taken to Epstein's house and subjected to inappropriate touching. The document has been redacted in several areas to protect the identities of individuals involved."
  74. }